| O pacote será largado em... três, dois, um, boom. | Open Subtitles | الرزمة ستنتشر في ثلاثة، إثنان، واحد، إزدهار. |
| Te ensinarei o chick-chicky boom Chick-chicky boom | Open Subtitles | أنا سأعلّمك إلى فرخ chicky إزدهار الفرخ chicky إزدهار |
| tick, tick, tick, boom! | Open Subtitles | ضِعْ a قليلاً موقّت عليه -- اللحظة، لحظة، لحظة، إزدهار! |
| E um no olho direito. bum, bum, bum... | Open Subtitles | ... وواحدإلىالعينِالصحيحةِ- الإزدهار، إزدهار، إزدهار - |
| A lua prospera, flores, balões, de extravagâncias com medo do roubo do ladrão. | Open Subtitles | إزدهار القمرَ، الزهور، المناطيد، الخوفِ يفزع اللصَّ المتسلل |
| Vocês por vezes falam como se a prosperidade do Japão fosse má para os EU. | Open Subtitles | أنتم تجعلون أحيانا الأمر يبدو وكأن إزدهار اليابان هو سيء لأمريكا |
| A oportunidade que vamos ver é a base genuína para o otimismo quanto aos mil milhões mais pobres, que são os aumentos repentinos de mercadorias primárias. | TED | الفرصة التي سننظر إليها هي أساس أصيل للتفاؤل بشأن المليار شخص السفلى، وذلك هو إزدهار السلع الأساسية. |
| Cotovelo, cotovelo, boom! | Open Subtitles | إقرعْ، يَقْرعُ، إزدهار، إزدهار، المِرْفَق، مِرْفَق، إزدهار! |
| "boom chicky boom chicky boom chicky boom..." | Open Subtitles | الإزدهار chicky إزدهار chicky الإزدهار chicky إزدهار... |
| - Olá boom Boom. | Open Subtitles | يا، إزدهار إزدهار. |
| Perfuração, faísca, "boom". | Open Subtitles | إثقبْ، شرارة، إزدهار. |
| - É um Vagabundo - boom ba-boom, ruff | Open Subtitles | - إزدهار ba إزدهار، طوق |
| - boom ba-boom, ruff | Open Subtitles | - إزدهار ba إزدهار، طوق |
| "Ba da bing, ba da boom"? | Open Subtitles | "B d bing , b d إزدهار "؟ |
| boom, boom, boom! | Open Subtitles | الإزدهار، إزدهار، إزدهار! |
| boom, boom... | Open Subtitles | الإزدهار، إزدهار... |
| A lua prospera, flores, balões, de extravagâncias com medo do roubo do ladrão. | Open Subtitles | إزدهار القمرَ، الزهور، المناطيد، الخوفِ يفزع اللصَّ المتسلل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 