عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستطاعتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
puder
| Eu cubro-te até onde puder mesmo que isso coloque em risco o meu emprego. | Open Subtitles | سوف أغطيكم قدر إستطاعتى... حتى لو كان هذا سيفقدنى وظيفتى. |
| Ficarei tão perto dela quanto puder. | Open Subtitles | سأكون بقربها قدر إستطاعتى |
| Encontro você assim que puder. | Open Subtitles | سألحق بك بقدر إستطاعتى. حسنا. |
| Se puder esperar aí, e eu estarei aí assim que puder... | Open Subtitles | ... إنتظرى هناك وسأحضر بقدر إستطاعتى |
| - O mais londe de Boone City que puder. | Open Subtitles | ـ بعيداً عن (بوون) قدر إستطاعتى |