عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إصدار من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
versão de
| Apesar de gostar das duas visões de Rodenberry, não há versão de "Star Trek" que não tenha gostado. | Open Subtitles | وبالرغم من كوني معجب بكلاً من العرضين لا يوجد إصدار من "ستار تريك" لا يعجبني |
| Estou à espera da versão de Bollywood. | Open Subtitles | أنا في انتظار الحصول على إصدار من (بوليوود). |
| Melhor versão de ti... | Open Subtitles | أفضل إصدار من نفسك، |