| - Estou sem dinheiro até receber. - Posso emprestar-te agora mesmo. | Open Subtitles | ـ لا يوجد معي مال حتى يوم استلام المرتب الشهر القادم ـ يمكنني إقراضك الآن |
| Posso emprestar-te o dinheiro. | Open Subtitles | الجميع إلى الخارج - أستطيع إقراضك الأموال - |
| Sim, ou posso emprestar-te o meu Blu-Ray. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}طبعًا، أو كما تعلمين، يمكنني إقراضك النّسخة عالية الجّودة الخاصّة بي. |
| Não te posso emprestar o Vista Cruiser porque te detesto. | Open Subtitles | لا استطيع إقراضك الفيستا كروزر بأعتبار انني اكرهك |
| Ou posso-te emprestar o Navegante. Ele faz tudo o que peço. | Open Subtitles | أو بإمكاني إقراضك (الملاح) سوف يفعل كل ما أطلبه إياه |
| Sim, Homer, posso emprestar-te o dinheiro que precisas. | Open Subtitles | طبعاً (هومر) ، بإمكاني إقراضك مالاً بقدر ما تريد |
| Ela podia emprestar-te dinheiro. | Open Subtitles | بإمكانها إقراضك المال |
| Sabes, posso emprestar-te dinheiro, Charlie. | Open Subtitles | أتعلم؟ يمكنني إقراضك بعض المال يا (تشارلي) |
| E posso emprestar-te dinheiro. | Open Subtitles | أستطيع إقراضك بعض النقود |
| - Posso emprestar-te o resto. | Open Subtitles | -يمكنني إقراضك البقية |
| Jim... eu tenho... 10 mil. Posso emprestar-te. | Open Subtitles | (جيم)، معي عشرة ألاف بإمكانني إقراضك. |
| Não te posso emprestar o dinheiro. | Open Subtitles | ليس في وسعي إقراضك المال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 