| Corta o fio, ou morremos. | Open Subtitles | إقطع السلك , وإلا سوف نموت |
| Está bem, Corta o fio azul. | Open Subtitles | حسناً، إقطع السلك الأزرق. |
| Corta o fio vermelho, Chuck! | Open Subtitles | إقطع السلك الأحمر , ( تشوك ) ْ |
| "Segundo passo. Corte o fio azul." | Open Subtitles | الخطوةالثانية، إقطع السلك الأزرق. |
| "Terceiro passo. Corte o fio vermelho." | Open Subtitles | الخطوةالثالثة، إقطع السلك الأحمر. |
| "Corte o fio verde." | Open Subtitles | "إقطع السلك الأخضر". |
| Corta o fio. | Open Subtitles | إقطع السلك |
| Corta o fio, Chuck. | Open Subtitles | إقطع السلك , ( تشوك ) ْ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 