عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إمتنانه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sua gratidão
| Todos os homens do planeta... tem de ter a oportunidade para mostrar a sua gratidão. | Open Subtitles | كل شخص على الكوكب00000 يجب أن يستغل الفرصه لكى يظهر إمتنانه |
| E atrevo-me a dizer que Sua Majestade poderá querer mostrar a sua gratidão ao maior desportista de Inglaterra. | Open Subtitles | و أعتقد أن صاحب الجلاله سيود أن يبدي إمتنانه لأعظم رياضي إنجليزي |
| Cumprimentou-me e expressou a sua gratidão e fé na nossa jovem Agencia. | Open Subtitles | صافحني وأبدى إمتنانه ثقته بدائرتنا التي بطور النموّ. |