"إنخفاض درجة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• hipotermia

Segundo parece, inverteu uma hipotermia irreversível.
لانه من الواضح سيكون قد تعرض إلى إنخفاض درجة حرارة جسمه بصورة لا رجعة فيها

Esta água está a 38 graus. Temos é de nos preocupar com a hipotermia.
هذا الماء درجة حرارته 38 ف ما يجب أن نقلق منه هو إنخفاض درجة الحرارة

Os primeiros dados apontam para morte por hipotermia.
الأحرف الاولى من التقارير تقترح أنه مات من إنخفاض درجة الحرارة

Estão se recuperando de uma hipotermia moderada.
إذن، أنتَ تتعافى من إنخفاض درجة حرارة الجسم

Acabou por sucumbir à hipotermia.
إستسلمَ في النهاية إلى إنخفاض درجة الحرارةِ.

Ele pode morrer de hipotermia, em apenas 15 minutos.
يُمكنُ أن يموت من إنخفاض درجة حرارة جسده في 15 دقيقة فقط

Acreditem ou não a hipotermia é uma forma agradável de morrer.
صدق أو لا إنخفاض درجة الحرارة لحد ما طريقة لطيفة للموت

Esteve no hospital uma semana, com hipotermia.
أنتهى به الأمر في المشفى لأسبوع يعاني من إنخفاض درجة الحرارة.

Morreria de hipotermia em 15 minutos.
ستموت بسبب إنخفاض درجة حرارة الجسم الداخلية خلال 15 دقيقة

- Está em hipotermia extrema. - Não.
- هو يعاني من إنخفاض درجة الحرارة المتطرّف.

- Ele está em hipotermia em fase aguda. - Não.
- هو يعاني من إنخفاض درجة الحرارة المتطرّف.

hipotermia, cinco minutos depois.
إنخفاض درجة الحرارة، خمس دقائقِ بعد ذلك

Está a sofrer de uma pesada hipotermia.
إنها تعاني من إنخفاض درجة الحرارة الحاد

A versão do relações públicas foi que ele era um vagabundo e morrera de hipotermia.
نوعاً ما يستعرِضهُ حول مؤخرة الحوض. إدارة العلاقات العامة حرّفت ذلك على إنهُ كان.. بشكل ما تائه ومات بسبب إنخفاض درجة الحرارة.

hipotermia.
إنخفاض درجة الحرارة.

Os médicos disseram que o Jimmy sofreu hipotermia, mas que vai ficar bem.
قال الأطباء أن (جيمي) يعاني من إنخفاض درجة الحرارة، لكنه سيكون بخير

Estás a acordar. Transporte aéreo. hipotermia por exposição.
إنخفاض درجة الحرارة من التعرض

Se não fosse pela hipotermia.
لولا إنخفاض درجة حرارة جسمها.

Rosemary o kit de hipotermia.
(روزماري) عدّة إنخفاض درجة حرارة