| - escorreguei no cano. | Open Subtitles | اَنا بخيرُ. أنا فقط إنزلقتُ على أنبوبِ التصريف |
| escorreguei nos azulejos quando estava a fugir. | Open Subtitles | إنزلقتُ على البلاط عندما كنتُ أجري خارجً. |
| escorreguei pelas fendas, foi? | Open Subtitles | إنزلقتُ خلال الشقوقِ، أليس كذلك؟ |
| Onde a encontrei. escorreguei no sangue dela, ali mesmo. | Open Subtitles | حيثُ وجدتُها لقد إنزلقتُ بدمها هُناك |
| escorreguei por causa da chuva. | Open Subtitles | لقد إنزلقتُ بسبب المطر |
| escorreguei numa poça de água. | Open Subtitles | إنزلقتُ في a بركة الماءِ. |
| - Não, estou bem. Só escorreguei. | Open Subtitles | -لا شيء إنزلقتُ فحسب |
| escorreguei. | Open Subtitles | نعم، إنزلقتُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 