| Supõe que partimos esta noite. O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | إفترض أننا إنطلقنا الليلة ماذا ستفعل بالمال؟ |
| Quatro dias depois, em 4 de janeiro, partimos. | Open Subtitles | بعد أربعة أيام، في الرابع من يناير، إنطلقنا |
| partimos agora mesmo para a primeira armadilha. | Open Subtitles | نعم , أنا أسمعك بكل وضوح حسناً , لقد إنطلقنا نحو الفخّ الأول |
| Pela manhã, partimos numa nova balsa. | Open Subtitles | في الصباح إنطلقنا في طوافة جديدة |
| - Bem, partimos. - partimos! | Open Subtitles | -حسناً، إنطلقنا |
| E assim partimos. | Open Subtitles | لذا إنطلقنا |
| E partimos! | Open Subtitles | وها قد إنطلقنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 