"إنقاذي من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• salvo de
• salvar-me do
• salvares do

Na verdade... não tenho nenhuma ansia secreta de ser salvo de mim próprio.
في الحقيقة ، ليس لدي أي رغبة في أن يتم إنقاذي من نفسي.

Mais uma vez, fui salvo de qualquer consequência.
ومرة أخرى تمّ إنقاذي من أيّ عواقب

- Ele ajudou a salvar-me do dragão. - Eu sou assim: uma nobre cavalgadura.
لقد ساعد في إنقاذي من التنين- هذا أنا، الجواد النبيل-

salvar-me do quê?
إنقاذي من ماذا؟

Tu consegues salvar-me do outro lado.
يمكنك إنقاذي من الجانب الآخر.

"Obrigado por me salvares do sofrimento interminável. Amo-te muito.
"شكرًا على إنقاذي من عذابي اللّا نهائيّ، إنّي أعشقك من صميم فؤادي"

Porque eles estavam sem cartões de "Obrigado por me salvares do médico canibal"
...يبدو أنهم لم يتبقَّ لديهم بطاقات " شكراً على إنقاذي من الجرَّاح آكل الكبد في المتجر

Matthew morreu quando tentava salvar-me do Gisbourne.
(ماثيو) مات لمحاولة إنقاذي من (غيسبورن)