| Olhem para ela! Está a sorrir! | Open Subtitles | اذهبوا و شاهدوا تلك النظرة على وجهها , إنها تبتسم |
| Ela está a sorrir para mim, lá dentro da loja! | Open Subtitles | إنها تبتسم لي مجددًا من داخل المحل |
| Olha, Ela está a sorrir. | Open Subtitles | انظر ، إنها تبتسم |
| Temos a nossa cronologia. Ela está a sorrir. | Open Subtitles | إنها تبتسم ، تبدو هادئة |
| Ela sorri. | Open Subtitles | إنها تبتسم وليس في أغلب الأوقات ولكنعندماتبتسم... |
| Ela sorri demasiado. | Open Subtitles | إنها تبتسم كثيراً |
| Olhem, Ela está a sorrir! | Open Subtitles | أنظروا، إنها تبتسم! |
| Oh, Ela está a sorrir. | Open Subtitles | إنها تبتسم |
| Ela está a sorrir. | Open Subtitles | إنها تبتسم |
| Ela está a sorrir. | Open Subtitles | إنها تبتسم |
| Ela está a sorrir. | Open Subtitles | إنها تبتسم. |
| Ela está a sorrir. | Open Subtitles | إنها تبتسم. |
| Ela sorri. | Open Subtitles | إنها تبتسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 