عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه أنا الذى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sou eu quem
| Ao contrário, Princesa, sou eu quem deve confessar algo. | Open Subtitles | سيدتى الأميره إنه أنا الذى يحتاج لإعتراف |
| sou eu quem deveria estar na cama, sou eu quem necessita de cura por ser lento em notar os enganos sobre a hora do assassinato. | Open Subtitles | إنه أنا الذى يستحق أن يوضع فى فراش فى مصحه عقليه إنه أنا الذى يستحق علاجا لكونى كنت غبيا للغايه فى ملاحظة الخدع التى لعبوها علىَ |
| Capa! sou eu quem está a pedir desculpa, certo? | Open Subtitles | كابا، إنه أنا الذى يعتذر؟ |