"إنه شرف لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É uma honra
• É um prazer

É uma honra ter a minha mão esmagada... por Bill Kelso.
إنه شرف لي أن تسحق يدي بواسطة يد راعي بقر

É uma honra, Sr. Beaumont, mas eu tenho medo que não há muito para você fazer aqui.
إنه شرف لي يا سيد بومونت لكن أخشى أنه ليس هناك الكثير لتفعله هنا

É uma honra. É uma honra actuar convosco.
هذا شرف إنه شرف لي ان اؤدي معكم

É uma honra poder finalmente começar a pagar a minha dívida.
إنه شرف لي أن أسدد لكم الديّن

Obrigado, meus senhores. É um prazer.
شكراً جزيلاً لكم أيها السادة، إنه شرف لي.

Ouvi falar muito bem de si. É um prazer conhecê-lo.
سمعت أشياء عظيمة إنه شرف لي مقابلتك

- É uma honra maestro.
إنه شرف لي ، أيها المايسترو.

Nossa, É uma honra conhecê-la.
إنه شرف لي أن أقابلك

É uma honra, treinadora.
إنه شرف لي أيتها المدربة

- Milady, É uma honra.
يا سيدتي ، إنه شرف لي

Obrigado. É uma honra, amigo.
إنه شرف لي يا صديقي.

É uma honra.
إنه شرف لي, سيدي.

É uma honra! Minha reputação me precede Bom conhecer-te
إنه شرف لي - سمعتي تسبقني سعدت بلقائك -

É uma honra.
نعم ، إنه شرف لي

Senhoras e senhores, É uma honra apresentar Conrad Grayson e a sua família.
سيداتي سادتي إنه شرف لي أن أقدم لكم (كونراد غريسون) و عائلته

Maestro, É uma honra.
مايسترو ، إنه شرف لي

É uma honra conhecer-te, Mestre Panda.
‫إنه شرف لي أن أقابلك يا معلم "باندا"

- Sr. Presidente, É uma honra, senhor. De novo.
سيدي الرئيس، إنه شرف لي

É um prazer conhece-lo. O prazer é meu, senhor.
. إنه شرف لي لمقابلتك

É um prazer estar aqui, Chuck..
إنه شرف لي كي أكون هنا يا شاك