| Sim, Pois é, mas vai ter de ir ser delicioso na Austrália. | Open Subtitles | أجل ، إنه كذلك . لكنه سيكون " لذيذاً في "أستراليا |
| - Sim, Pois é. Nova energia, recursos. É um mundo totalmente novo. | Open Subtitles | نعم إنه كذلك, مصادر طاقة جديدة إنه عالم جديد تماماً |
| E é, podem crer, eu sou cientista, eu sei. | TED | إنه كذلك حقاً، صدقوني إنني خبيرة وأعلم ذلك. |
| E é, E é. Mas temos exigido muito do cavalo. | Open Subtitles | إنه كذلك بالفعل ، ولكننا ضغطنا كثيراً على الحصان المسكين |
| É um tipo fixe, mas um bocado rabugento. Bem, ele É mesmo. | Open Subtitles | ـ إنه نوعاً ما بارع في تذمر ـ حسناً، إنه كذلك |
| - É mesmo autêntica. - Sim, dei-lhe o nome de uma cobra. | Open Subtitles | إنه حيّ جداً ، إنه كذلك ، تلك أفعى حقيقية |
| Hoje ele é E você sabe que não a machucaríamos | Open Subtitles | إنه كذلك اليوم إذن انتِ تعرفين اننا لن نؤذيكِ |
| É, sim. E já é altura de trocar o 330 pelo 740. | Open Subtitles | إنه كذلك , وقد حان الوقت للترقية من 330 إلى 740 |
| - É verdade. - A que sabe mijo de cavalo? | Open Subtitles | إنه كذلك كيف هو طعم بول الحصان؟ |
| - Pois é. Onde está o cadáver? | Open Subtitles | أجل، إنه كذلك أين الجثة أيها الطبيب؟ |
| - Sim, Pois é. - Mais uma. De cima. | Open Subtitles | . نعم ، إنه كذلك - . واحدة أخرى ، من الرف العلوي - |
| Pois é. E temos de dar um nome. | Open Subtitles | أجل إنه كذلك وأنت تعرف يحق لنا تسميته |
| - É bom. Por enquanto é ótimo. Pois é. | Open Subtitles | إنه رائع حتى الأن، نعم إنه كذلك |
| E é. Mas preciso tomar um banho e ficar um pouco em silêncio. | Open Subtitles | إنه كذلك ، ولكنني أريد بعض الوقت وحدي وأريد أن آخذ حماماً |
| E é. E mais, se ganhares, recebes pizza grátis! | Open Subtitles | إنه كذلك ، وأيضاً إن فزتي تحصلين على بيتزا مجانية |
| E é. Está bem. Andei a pensar sobre a lavandaria. | Open Subtitles | إنه كذلك. حسناً كنت أفكر بموضوع المصبغة. |
| É mesmo, Mestre Barry. ele é meu pai e aquele é o parceiro dele. | Open Subtitles | إنه كذلك أيها القائد إنه أبانا,وهذا هو شريكه فى العمل |
| É como uma centena de festas de aniversário. Sim, É mesmo. | Open Subtitles | ـ كأنه العديد من حفلات أعياد الميلاد ـ أجل، إنه كذلك |
| É mesmo. Mas não é assim tão divertido. | Open Subtitles | إنه كذلك حقاً, ولكن ليس إلى ذلك الحد من المتعة |
| - É sim. Tenho hora marcada com a Mercedes. | Open Subtitles | أجل إنه كذلك, على أية حال لدي موعد مع ـ مارسيدس ـ اليوم |
| - Isso não É verdade. | Open Subtitles | - هذا ليس صحيحا - بلى, إنه كذلك |
| Mas é mais do que um depósito dos nossos recursos. é também a geografia global da comunhão a que chamamos jantar. | TED | لكن أكثر من مجرد مخزن لمواردنا. إنه كذلك الجغرافيا الكوني للتواصل الذي نسميه وجبة عشاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 