| Não te preocupes, Ele está bem, mas vou agora para local do crime para verificar. | Open Subtitles | لا تقلق ، إنّه بخير أنا متّجه إلى مسرح الجريمة لأتفقّد ما حدث |
| Ele está ali. Ele está bem. | Open Subtitles | إنّه هناك ، إنّه بخير ، إنّه على ما يرام |
| Ele está bem, só está a descansar um pouco. | Open Subtitles | -إهدئي، إنّه بخير . إنّما يغفو قليلًا فحسب. |
| Matem o Código. Comecem a enviar relatórios. Ele está bem. | Open Subtitles | ــ أوقفوا حالة الطوارئ , إبدأوا بجمع التقارير ــ إنّه بخير |
| Para dizer a verdade, Ele está óptimo, | Open Subtitles | في الحقيقة إنّه بخير |
| Ele está bem. São coisas da puberdade. | Open Subtitles | إنّه بخير إنّها مجرّد طفرة في النمو |
| Ele está bem. trouxe-o comigo. | Open Subtitles | أجل، إنّه بخير في الواقع لقد جلبته معي |
| Estive com ele há instantes. Ele está bem e a salvo. | Open Subtitles | كنتُ معه قبل لحظات، إنّه بخير وأمان. |
| Ele está bem. Está determinado. | Open Subtitles | إنّه بخير وعازم، ماذا وجدت يا د. |
| E olha para ti e sorri e tu sabes que Ele está bem. | Open Subtitles | و ينظر إليكِ مبتسماً و تعلمين إنّه بخير |
| Ele está bem, Ele está bem. Apenas, não se mexa. | Open Subtitles | إنّه بخير, إنّه بخير, لا تتحركي فحسب |
| Nao, Ele está bem. | Open Subtitles | كلاّ يا سيّدي، إنّه بخير |
| Vocês podem deixar-me em paz? Ele está bem. | Open Subtitles | هلا تتركاني وشأني إنّه بخير |
| Ele está aqui. Ele está bem. | Open Subtitles | إنّه هنا، إنّه بخير |
| - Sim, Ele está bem. | Open Subtitles | أجل، إنّه بخير. |
| Ele está bem. | Open Subtitles | إنّه بخير، إنّه بخير. |
| Ele está bem. Tu tinhas razão. | Open Subtitles | إنّه بخير ، لقد كنت محقًا |
| Ele está bem, querida. | Open Subtitles | إنّه بخير يا عزيزتي. |
| Ele está bem por agora. | Open Subtitles | إنّه بخير حتى الآن |
| - Ele está óptimo. - Dois chocolates. | Open Subtitles | إنّه بخير - شوكولاته مضاعفة - |
| Ele está óptimo. | Open Subtitles | إنّه بخير -كلا يا (إيرك ) |
| O motor está ótimo. A luz está acesa há um mês. | Open Subtitles | إنّه بخير , إنّه منار منذ,شهر تقريبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 