"إن الضحية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A vítima

A vítima foi morta por alguém num cortador de relva.
إن الضحية قتل من قبل آلة قص العشب مركوبة

A vítima era parte de um caso de pessoa desaparecida.
إن الضحية كانت على علاقة في قضية شخصٍ مفقود

HDM indica A vítima morta antes do roubo do carro.
وقت الوفاة إن الضحية قد توفي قبلَ ان تسرقَ السيارة

A vítima tem queimadelas de 3º grau que se estendem por todo o corpo.
إن الضحية لديها حروق من الدرجة الرابعة تمتد على طول الجسم

Que A vítima estava viva enquanto os ratos comiam o torso.
إن الضحية كانت على قيد الحياة بينما كانت الفئران تأكل جذعه

Baseado no diâmetro da cabeça e involução cortical, diria que A vítima é mulher, de 40 e poucos anos.
حسناً , بالأستناد إلى قطر الرأس و الألتفاف اللحائي سأقول إن الضحية هي أنثى

Acho que A vítima não usava máscara por estar com frio.
آه , يارفاق لا أعتقد إن الضحية كان يرتدي قناع التزلج لأنه يشعر بالبرد

Disse que A vítima tentou roubar o iate dele.
وقال إن الضحية كان يحاول سرقة يخته.

Sim. A vítima está na casa dos 40.
أجل, إن الضحية في منتصف الأربعينات

A vítima era para seres tu!
إن الضحية تُقَصَدُ إن تكون أنتي

As margens supra orbitais mostram que A vítima é um homem.
... تشير الحَوافِي الزَّنْدِيَّةُ للأَصابِع الشِّرْيانُ فَوقَ الحَجاج إن الضحية كان ذكر

A lividez nos tecidos indica que A vítima morreu há 10 ou 12 horas.
... الزُّرْقةُ الرِّمِّيَّة على الأنسجة المتبقية تشير إلى إن الضحية كان ميت منذ 10 إلى 12 ساعة

- No começo não tinha a certeza, mas ouvi que A vítima era lenhadora.
... حسناً , في البداية لم أكن متأكد , لكن بعد ذلك سمعت إن الضحية كانت حطاب

A vítima, James Smithson, não existe. O passaporte é falso. As referências que deu são falsas.
إن الضحية (جيمس سميثون) ليس له وجود جوازات سفر مزيفة، كل أدلته مزيفة

A julgar pela pélvis, A vítima era do sexo feminino.
بالنظر للحوض إن الضحية إنثى

Repara, se a avó da vítima era uma Andreassen, então A vítima também era.
حسناً , أنظري , إذا كانت جدة الضحية (من عائلة (أندريسون عندها ذلك يعني إن الضحية كذلك , أيضاً

A vítima era um ex-polícia.
إن الضحية شرطي سابق

Capitã, A vítima não é quem diz ser.
إن الضحية ليست من تدعي يا (كابتن)