| Mas Se conseguirmos pôr esta barragem a funcionar... então, temos uma possibilidade de restabelecer a energia básica. | Open Subtitles | لكن إن نجحنا بتشغيل السد ستكون لدينا فرصة لاستعادة طاقة محدودة |
| Ainda estamos 42 andares abaixo do solo, mas Se conseguirmos apanhar o elevador... | Open Subtitles | ما زلنا في الطابق 42 تحت مستوى سطح الأرض. لكن إن نجحنا في بلوغ المصعد... |
| Bom trabalho. Se conseguirmos estabilizar os vértices. | Open Subtitles | عمل جيد - إن نجحنا في جعلها مستقرة - |
| Se conseguirmos entrar. | Open Subtitles | إن نجحنا بالدخول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 