"ابني لم يكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O meu filho não era
• o meu filho não estava

Eu sei que O meu filho não era tão mau como diziam.
و أعرف أن ابني لم يكن سيئاً كما كانوا يظهرونه

O meu filho não era o melhor dos homens, mas ele era um homem.
ابني لم يكن افضل الرجال, لكنه كان رجلاً

O meu filho não era corrupto!
ابني لم يكن قذراً

Sei que o meu filho não estava sozinho, porque morreram dez crianças nesse dia!
أنا متأكد أن ابني لم يكن وحده لأن عشرة أطفال ماتوا في هذا اليوم

Estou feliz que o meu filho não estava em casa.
أنا فقط سعيد بأن ابني لم يكن في المنزل

O meu filho não era gay.
ابني لم يكن مثلياً