"اتمنى انك لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espero que não

Que fixe. Espero que não o tenhas feito por mim.
اعني, هذا جيد اتمنى انك لم تفعل ذالك من اجلي

Espero que não fales mais nesse assunto, porque está encerrado.
في هذه الحالة، اتمنى انك لم ترد اي شيء لانها اقفلت.

Espero que não tenhas gasto muito.
اووه لاعليك اتمنى انك لم تنفق الكثير

Espero que não vos tenhais preocupado de noite.
اتمنى انك لم تشعر بالقلق طوال الليل

"Espero que não tenhas confundido esta noite com amanhã.
" اتمنى انك لم تنسي انه اليوم موعدنا وليس غدا"

Espero que não tenhas andado a beber e a conduzir.
اتمنى انك لم تكون تشرب وتقود،هل كنت؟

Eu realmente Espero que não esteja a dizer o que eu acho que está a dizer.
اتمنى انك لم تقل ما اظنك تقوله

Espero que não te importes.
اتمنى انك لم تتاذى من هذا

Espero que não tenhas apanhado seca.
اتمنى انك لم تنتظر طويلاً

Espero que não estejas chateado.
اتمنى انك لم تغضب

Espero que não sejam seus os disparou.
اتمنى انك لم تكن مُطلِق النار

Espero que não me tenhas fodido.
اتمنى انك لم تفسد قذارتي