| Os meus pais vão receber telefonemas! | Open Subtitles | سيتلقّى والداي اتّصالات هاتفيّة! |
| Ainda a fazer telefonemas. | Open Subtitles | -أرى أنّكِ لا زلتِ تجرين اتّصالات |
| Encontrei vários telefonemas entre o Dennis | Open Subtitles | -اسمعوا هذا . وجدت سلسلة اتّصالات بين (والتر دينيس) وخدمة سيّارات ليموزين (رومان). |
| Vou procurar um potente satélite de comunicações. Preciso do teu login. | Open Subtitles | سأبحث عن قمر اتّصالات قويّ الآن و أريد معرّفات دخولك |
| Lançaram ontem um satélite de comunicações a partir de umas instalações privadas no sudeste asiático. | Open Subtitles | أطلقوا أمس قمر اتّصالات من منشأة ... خاصّة في حنوب شرق "آسيا". |
| Não há comunicões com o exterior, durante uma operação. | Open Subtitles | -لا تُوجد هناك اتّصالات خارجيّة أثناء العمليّة . |
| O Pratt fez uns telefonemas para o Procurador-Geral. | Open Subtitles | -أجرى (برات) اتّصالات للنائب العام . |
| Não há comunicões com o exterior, durante uma operação. | Open Subtitles | -لا تُوجد هناك اتّصالات خارجيّة أثناء العمليّة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 