| Ela trata disso. Senta-te ali e acena, está bem? | Open Subtitles | هي موهوبة فقط اجلسي هناك و حركي رأسك،؟ |
| Deixas-me terminar? Senta-te ali. | Open Subtitles | اتركيني أنهي عملي، اجلسي هناك. |
| Senta-te ali. | Open Subtitles | - اجلسي هناك . - هل انت بخير ؟ |
| Sente-se aí. | Open Subtitles | اجلسي هناك |
| Sente-se aí! | Open Subtitles | اجلسي هناك ! |
| Fica aí sentada e preocupa-te só em queimares o cabelo. | Open Subtitles | اجلسي هناك واقلقي حول ماسيصبح لشعرك المحترق |
| Sente-se ali. | Open Subtitles | اجلسي هناك. |
| Vá lá, Senta-te ali. | Open Subtitles | هيا، اجلسي هناك |
| Fica aí. | Open Subtitles | اجلسي هناك و حسب سأحضر التذاكر |
| Fica aí quanto tempo quiseres, Ariel. | Open Subtitles | اجلسي هناك كما تريدين اريل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 