"احترم ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• respeito isso

respeito isso. Muito em breve considerarás e vais-me implorar que te aceite.
يبدو علي أن احترم ذلك لحالما ما ستتوسل الي, ان اعيدك

Não me entenda mal. respeito isso. Eu seria igual.
لا تخطىء فهمى , انا احترم ذلك انا ساكون مثلها بالظبط

Ela está aqui num domingo, e eu respeito isso, ainda que ganhe mais do que todas nós.
إنّها هنا في يوم الإجازة وأنا احترم ذلك ولكن هل تعلمين أنّها تجني أكثر منا كلنا

Eu respeito isso, Agente, mas aconselho-te a dizer quem és.
احترم ذلك ايتها العميلة و لكن نصيحة مني اخبريهم بما تكونين

Bem, respeito isso. Na verdade, acho que é muito maduro da tua parte.
حسنا , انا احترم ذلك , بالواقع افكر هذا مهم بالنسبة لك

És uma boa pessoa, Chuck, e eu respeito isso, mas eu tenho uma missão a cumprir.
انك شخص طيب "تشك" وانا احترم ذلك , ولكني لدي عمل لأقوم به

Trabalham duro. Como a gente. Eu respeito isso.
يعملون بجد، مثلنا أنا احترم ذلك

Eu ia dizer Steven Tyler, mas Seagal funcionou. Eu... É uma escolha corajosa, respeito isso.
كنت لأقول " ستيفن تايلر " لكن سيغال " تفي بالغرض " ذلك اختيار كبير ، انا احترم ذلك يا رجل

As tuas acções definem-te, respeito isso.
رد فعلك يوضحك شخصيتك, أنا احترم ذلك.

respeito isso, mas, eis a questão.
إني احترم ذلك , لكن اليك الامر

Mas tu conheces-me muito bem, e eu respeito isso.
ولكنك ترى ما بداخي وانا احترم ذلك

Eu respeito isso.
يمكنني ان احترم ذلك

És practicamente uma virgem. Eu respeito isso!
-أنت عذراء نظرياً، احترم ذلك

respeito isso.
احترم ذلك

Eu respeito isso.
انا احترم ذلك

E respeito isso.
وانا احترم ذلك