| Checar uma Falha na segurança. | Open Subtitles | , نحقق بخصوص اختراق أمني هذا ما أعرفه |
| Falha na segurança! | Open Subtitles | اختراق أمني! |
| Falha na segurança! | Open Subtitles | اختراق أمني! |
| Senhores, há uma potencial falha de segurança no Projecto 660. | Open Subtitles | أيّها السادة، ثمّة احتمال اختراق أمني في المشروع 660 |
| Normalmente, ao descobrir que um membro da CIA teve um caso, eu estaria encarregada de investigar se houve alguma falha de segurança. | Open Subtitles | عادة عند اكتشاف علاقة غير شرعية لاحد موظفي الاستخبارات المركزية أُكلَف بالتحقق من اي اختراق أمني من الممكن حدوثه |
| Estamos a investigar uma falha de segurança na Câmara Municipal. | Open Subtitles | نحن تعقّبنا اختراق أمني بقاعة المدينة. |
| Protocolos de I.P. reiniciam quando uma falha de segurança é detectada. | Open Subtitles | IP بروتوكولات النظام يعيد التشغيل كلما يكون هناك اختراق أمني تكشف عنه الشبكة |
| Houve uma falha de segurança. | Open Subtitles | إننا نقوم بالإغلاق. ثمة اختراق أمني |
| O facto de Alpha Site ter sido comprometido indica que temos uma grande falha de segurança. | Open Subtitles | لقد عرض الموقع (ألفا) للخطر فهذا يدل على وجود اختراق أمني |
| falha de segurança no interior. | Open Subtitles | اختراق أمني من الداخل |
| A falha de segurança é culpa tua. | Open Subtitles | اختراق أمني. هذا بسببك. |
| falha de segurança. | Open Subtitles | لا تطلق اختراق أمني |
| Sabe que tivemos uma falha de segurança de nível um hoje, que resultou no rapto de um importante detido das nossas instalações. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنت تعلم أنّه كان لدينا اختراق أمني اليوم من المُستوى الأوّل، {\pos(192,230)} -أدّى إلى إختطاف مُعتقل مُهم من مُنشأتنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 