عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اختصارا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
atalho
| Pai, eu conheço um atalho. | Open Subtitles | ابى, انا اعرف اختصارا. |
| e um atalho mais curto! | Open Subtitles | وطريق اكثر اختصارا |
| Peguei o atalho ... | Open Subtitles | اتخذت الطريق الاكثر اختصارا |
| Conheço um atalho. | Open Subtitles | حسنا،انا اعرف اختصارا. |