| Muito bem, Saiam daqui e voltem quando estiverem mais concentrados. | Open Subtitles | حسنا, أنتما اخرجا من هنا وعودا عندما تكونا أكثر تركيزا |
| Dêem-me isto! Saiam daqui e arrumem algo o que fazer! | Open Subtitles | اخرجا من هنا كليكما هل لك ان لا تستخدم مكان آخر |
| Saiam daqui antes que as coisas piorem. | Open Subtitles | انتما الاثنين اخرجا من هنا قبل ان تصبح الامور اسواء |
| Kensi, Deeks, se isto começar a correr mal, - Saiam daqui. | Open Subtitles | كينزى، ديكس، إذا سائت الأمور، اخرجا من هنا |
| Eu disse-vos o que vos ia dizer, agora Saiam daqui. | Open Subtitles | أخبرتك ما اتفقت على إخبارك به الآن اخرجا من هنا |
| Agora, Saiam daqui. Isto é radioactivo. | Open Subtitles | و الآن اخرجا من هنا ذلك الشئ مشع |
| - Agora, Saiam daqui! - Olha aqui. | Open Subtitles | ـ الآن ، اخرجا من هنا ـ أنظر إلى ذلك |
| Saiam daqui! | Open Subtitles | هيا، اخرجا من هنا |
| Saiam daqui. | Open Subtitles | اخرجا من هنا إذاً |
| Eu disse Saiam daqui! | Open Subtitles | قلت اخرجا من هنا |
| Saiam daqui, ouviram? | Open Subtitles | اخرجا من هنا ، أسمعتمانى ؟ |
| Os dois, Saiam daqui! | Open Subtitles | كلاكما اخرجا من هنا.. |
| A primeira rodada é por minha conta. Agora, Saiam daqui. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} جولة الشراب الأولى الليلة على حسابي، رجاءً اخرجا من هنا. |
| Saiam daqui. | Open Subtitles | فقط اخرجا من هنا |
| Vocês dois Saiam daqui. | Open Subtitles | أنتما اخرجا من هنا. |
| Agora Saiam daqui! | Open Subtitles | والآن اخرجا من هنا! |
| Vai. Saiam daqui! | Open Subtitles | اذهبا، اخرجا من هنا! |
| Saiam daqui! | Open Subtitles | لا! اخرجا من هنا! -جاك) )! |
| Saiam daqui. Vão! | Open Subtitles | اخرجا من هنا. |
| Saiam daqui. | Open Subtitles | اخرجا من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 