"اخرجنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tira-nos
• Tire-nos
• tirar-nos

E estivemos presas. E um gajo que nem conheço, Tira-nos da prisão...
و هذا الرجل الذي لم أعرفه حتى هو من اخرجنا

Rápido, Tira-nos do hiperespaço. Cuidado! O sistema de energia do vaivém foi desligado.
بسرعة , اخرجنا من الفضاء احترس نظام الطاقة بالمكوك قد تعطل

Muito bem, vai marcar. Tira-nos daqui.
حسنا، قم بالاتصال اخرجنا من هنا

Tira-nos daqui, mas não te afastes muito.
اخرجنا من هنا, لكنّ لا تجري بعيدًا عنّا .

Não seguem uma rota, parecem bêbados. Tire-nos daqui!
لدينا اعصاران يسيران دون اتباع خط سير معين اخرجنا من هنا

Estou a tentar tirar-nos daqui.
احاول ان اخرجنا من هنا.

Tira-nos daqui meu. Este tipo é maluco.
اخرجنا من هنا، هذا الرجل معتوه.

R2, faz algo. Tira-nos daqui!
ارتو , افعل شئ ما اخرجنا من هنا

- Gritar não ajuda. - Tira-nos desta, então.
الصياح لا يساعد اذن اخرجنا من هنا

Tu é que nos meteste neste parque. Agora Tira-nos daqui!
انت الذي جئت بنا إلى موقف السيارات هذا يا صديق و الآن اخرجنا منه !

Tira-nos daqui!
اخرجنا من هنا وحسب

Água! Faz qualquer coisa, Artur! Tira-nos daqui!
-ماء أرثر افعل شيئا اخرجنا من هنا

Tira-nos daqui!
اخرجنا وإلا قهرونا

KITT, Tira-nos daqui para fora!
كيت ، اخرجنا من هنا

Tira-nos daqui para fora.
فقط اخرجنا من هنا

Vai, vai, Tira-nos daqui.
هيا , هيا اخرجنا من هنا

Baymax, Tira-nos daqui.
بي ماكس، اخرجنا من هنا

Tira-nos daqui! É para já.
اخرجنا من هنا بحق الجحيم - لك هذا -

Senhor, tire-me daqui. Tire-nos daqui.
اخرجني من هنا يا الله اخرجنا من هنا

Cabo Tire-nos daqui!
ايها القائد اخرجنا من هنا بحق الجحيم

Consigo tirar-nos daqui.
يمكنني أن اخرجنا من هنا