| Evacuem o túnel e as pessoas, fechem a comporta e o parque. | Open Subtitles | اخلي النفقَ،دع الناسَ تخرج، إغلقْ البابَ و اغلق المتنزه |
| Entretanto, soldem o remendo e Evacuem os civis. | Open Subtitles | في هذه الأثناء،أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْحمَ رقعتَكَ وبعد ذلك اخلي المدنيين |
| Evacuem todo o pessoal não essencial e dêem uma hora aos directores de projecto e equipas de emergência. | Open Subtitles | اخلي كل الموضفين الغير ضروريين الان اعط رؤساء المشاريع واطقم الانقاذ ساعة واحده |
| Evacuem a área. | Open Subtitles | دعنا نخلي المنطقة اخلي تلك المنطقة |
| Desimpeçam este corredor! | Open Subtitles | اخلي هذا المدخلِ! |
| Desimpeçam o corredor. | Open Subtitles | اخلي الردهة |
| Que Evacuem o resto do navio. | Open Subtitles | اخلي بقية السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 