"ادائك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desempenho
• performance
• tua actuação

Depois daquele último desempenho, já o fizemos por ti.
بعد ادائك الاخير نحن اعدنا اتظر من اجلك

E a tua vida ainda depende do teu bom desempenho.
وحياتك تعتمد على كيفية ادائك فى هذا الاختبار.

Tenho que te dizer, que foi uma grande performance.
علي أن اقول الحقيقة لقد كان ادائك رائعا

Só quero dizer-lhe que a sua performance hoje foi...
.. أردت فقط أخبارك بأن ادائك اليوم كان

Não fazes ideia do efeito que a tua actuação tem em pessoas.
انت ليس لديك اي فكرة عن مدي تاثير ادائك على الناس

Sim, Michael, devo admitir que fiquei surpreendido com tua actuação.
نعم, يا مايكل, يجب أن أعترف, لقد كنت متفأجاً من ادائك

E tu, Dyson... Espero que melhore seu desempenho.
(وانت يا (دايسون لنأمل في ان يتحسن ادائك

Não, o XR-50 precisa de pelo menos 750Km para registo dos dados da performance.
النموذج يتاج ان تسير 750 كيلومترا ليتم عمليه تسجيل تفاصيل الاداء - تفاصيل ادائك للقياده

Estragaste a tua actuação. Não estragues a minha!
اذا كنت تريد تدمير ادائك لا تدمر ادائي