| Lucy, não dás preocupações a ninguém. Agora descansa, dorme um pouco. | Open Subtitles | لوسى انت لست مشكلة لاحد ارتاحى الان و نالى قسط من النوم |
| Se o fizeres bem, sim. descansa um pouco. | Open Subtitles | لو أحسنتى الصنع, فنعم ارتاحى قليلاً. |
| Veja se descansa. | Open Subtitles | فقط ارتاحى قليلا |
| A vossa reunião vai ser às 10:00. Tenta descansar um pouco. | Open Subtitles | اجتماعك فى العشرة صباحاً ارتاحى قليلاً |
| E depois vais tu descansar também. | Open Subtitles | ارتاحى أنت أيضاً |
| Vai descansar um pouco. | Open Subtitles | ارتاحى قليلا |
| Agora descansa um pouco. | Open Subtitles | والان ارتاحى قليلا. |
| descansa. | Open Subtitles | ارتاحى |
| descansa um pouco, ok? | Open Subtitles | ارتاحى,حسنا؟ |
| Agora já podes descansar. | Open Subtitles | ارتاحى الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 