عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eu quero
| Deve ser isso que eu quero. | Open Subtitles | لانى لا اريد هذا يجب ان يكون هذا ما اريدة ليكون. |
| Tudo o que eu quero é tudo o que aparentemente me podes dar. | Open Subtitles | كل ما اريدة بوضوح هو ما يمكنك اعطاءة لى |
| Vou-te dizer a verdade sobre quem eu sou... quem eu sou... e o que eu quero... o que eu quero... | Open Subtitles | ساخبرك بالحقيقة حول من انا وما اريدة |
| O que eu quero, tomo. | Open Subtitles | ما اريدة,أخذه |
| E é isso que eu quero. | Open Subtitles | و هذا ما اريدة |