"اريد منك ان تعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quero que saibas que

quero que saibas que a proeza que fizeste não nos vai deter.
اريد منك ان تعرف حيلة قليلا سحبت لا يذهب لردع لنا.

Caso me aconteça alguma coisa, quero que saibas que fiz um seguro de vida.
على فرصة قبالة شيء يجب أن يحدث لي، اريد منك ان تعرف أنا أخرج بوليصة التأمين على الحياة.

Só quero que saibas que ainda concordo com elas.
أنا فقط اريد منك ان تعرف أن أقف بكل منهم.

quero que saibas que sei disso.
اريد منك ان تعرف انني اعرف ذلك

Agradeço por isso. E quero que saibas que estou a falar a sério.
وانا اريد منك ان تعرف أنني أعني ذلك