| Podemos usar a tecnologia para levar o ensino a estas comunidades. | TED | ويمكننا استخدام التقنية من أجل تقديم التعليم لهذه المجتمعات. |
| O facto é que não é a tecnologia que vai salvar o mundo, somos nós, e podemos usar a tecnologia para nos ajudar. | TED | الرسالة الرئيسية هي أن التقنية لن تنقذ العالم، نحن فقط من سينقذ العالم ويمكن استخدام التقنية لمساعدتنا. |
| Porque podemos usar a tecnologia para resolver este problema de informação. | TED | لأننا نستطيع استخدام التقنية لحل مشكلة المعلومات هذه. |
| Preocupava-me que aquela equipa no Quénia não pudesse usar a tecnologia que eu estudava sobre o espaço. | TED | كنت قلقة من أن هذا الفريق في كينيا لن يتمكن من استخدام التقنية التي كنت أدرسها بشان الفضاء. |
| Senhor, já falei com o Dr. Marell, ele diz que podem usar a tecnologia para determinar se a memória é verdadeira. | Open Subtitles | سيدي، تحدثت بالفعل مع الدكتور (ماريل).. ويقول إن بوسعهم استخدام التقنية.. لتحديد ما إذا كانت الذكرى حقيقة أم لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 