| Não sei. Acho que é um problema de canos. | Open Subtitles | لا اعلم انا حقآ لا اعلم اعتقد بانه في عمل الصرف الصحي |
| Acho que é mais interessante sem meia página. | Open Subtitles | اعتقد بانه مثير للأهتمام مع نصف الصفحه المفقوده |
| Acho que é um "não" para a bebida. Acho que vamos saltar os abraços. | Open Subtitles | اعتقد بانه هذه تعني لا للمشروبات مرحبا ، مادي لا اعتقد بانه وقت العناق |
| A seguir, Acho que ele praguejou na sua língua. | Open Subtitles | بعد ذلك اعتقد بانه قد لعنني بلغته المحلية |
| E se tudo terminar aqui, com a Polícia, Acho que ele não vai ficar satisfeito. | Open Subtitles | و إذا استعنت بالشرطة ، لا اعتقد بانه سيكون سعيداً |
| Creio que devíamos falar sobre o que aconteceu esta noite. | Open Subtitles | اعتقد بانه يجب ان نتحدث بشأن ماحصل الليلة الفائتة |
| - Escuta, hum, só quero dizer, sabes, agora que trabalhámos juntos durante um dia, Acho que é mesmo fixe isso da tua memória. | Open Subtitles | انا فقط أردت أن اقول نحن نعمل مع بعضنا لعدة أيام اعتقد بانه جدا رائع مضوضوع ذاكرتك |
| Acho que é capaz de destruir qualquer fechadura que possamos encontrar. | Open Subtitles | اعتقد بانه يستطيع قطع اي قفل نجده.. |
| Acho que é lutador profissional. | Open Subtitles | اعتقد بانه احد المصارعين المحترفين |
| Acho que é melhor ir-me embora. | Open Subtitles | اعتقد بانه من الافضل علي أن اذهب |
| Buckner! São 10 mil dólares. Eu Acho que é um bom trato. | Open Subtitles | (بوكنر) هذه 10000$ من اجلك اعتقد بانه اتفاق جيد للغاية |
| Acho que é mexicano. | Open Subtitles | اعتقد بانه مكسيكي |
| Acho que é melhor ir para casa. | Open Subtitles | اعتقد بانه يجب ان اذهب للمنزل |
| - Achas que o Albini derrota o Haywood? - Acho que ele o consegue derrotar. | Open Subtitles | هل تعتقد بان الالبيني سيتغلب على هيوود اعتقد بانه ستغلب عليه |
| Detestava-o. Acho que ele era tarado. Mas gosto muito do seu aspecto. | Open Subtitles | كنت اكرهه، اعتقد بانه كان رجل فاسد لكن تروقني هيئتك |
| O estranho é que Acho que ele está mais zangado comigo do que eu com ele. | Open Subtitles | الجزء الغريب هو اني اعتقد بانه غاضبٌ مني أكثر من غضبي عليه |
| Acho que ele disse que era com canela e passas ou algo parecido. | Open Subtitles | اعتقد بانه قال بانها كعك بالقرفه والزبيب او شيء من هذا القبيل |
| Acho que ele queria voltar para impedir o pai de partir. | Open Subtitles | اعتقد بانه يريد العوده ليمنع والده من الرحيل |
| Acho que ele gostava mais de cocaína do que de mim. | Open Subtitles | هو فقط اعتقد بانه يحب المخدرات اكثر مني. |
| Creio que representa algo novo no mundo da diplomacia. | Open Subtitles | اعتقد بانه يمثل شيء جديدا في عالم الدبلوماسيه |
| Chester, não Creio que tenha escolha. | Open Subtitles | اوه تشيستر،لا اعتقد بانه لدي خيّار |
| Creio que ele é um jovem muito inteligente. | Open Subtitles | اعتقد بانه شاب ذكي جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 