عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعطائك هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dar-te isto
| La dar-te isto antes dos acontecimentos desta noite. | Open Subtitles | كنت أريد اعطائك هذا قبل حدوث كل ذلك |
| A Enola queria dar-te isto. | Open Subtitles | اينولا ارادت اعطائك هذا |
| Eu queria dar-te isto. | Open Subtitles | أردت اعطائك هذا |
| Vou dar-te isto. | Open Subtitles | -أنا على وشك اعطائك هذا هنا |