| Ela descobriu que nós íamos desligá-la, e então atacou-me. | Open Subtitles | لقد تنصتت علينا ونحن نتحدث عن اغلاقها وهاجمتنى |
| Ela começou a emitir um tipo muito estranho de radiação, mas eles conseguiram desligá-la. | Open Subtitles | وبدات باصدار نوع غريب جداً من الاشعة, ولكنهم كانوا قادرين على اغلاقها مباشرة. |
| E porque estavam a falar sobre desligá-la? | Open Subtitles | وايضاً يضع السؤال وهو لم تتحدث؟ عن اغلاقها فى المقام الأول |
| Estavam a falar sobre desligá-la. | Open Subtitles | حسنا, لقد كنتم تتحدثون عن اغلاقها |
| Só se ouvem rumores de que vão fechar Forte Baxter. | Open Subtitles | انهم يسمعون اشاعات بان فورت باكستر سيتم اغلاقها |
| Se queres, podes fechar os olhos! | Open Subtitles | ما عدا زوجتك يا رجل لذا يمكنك ان تغلق عينيك اذا اردت اغلاقها |
| Vou desligá-la agora. | Open Subtitles | أنا سوف اغلاقها الآن |
| Os dias de ficar até o MacLaren fechar acabaram. | Open Subtitles | ايام السهر في الحانة حتى موعد اغلاقها قد انتهت |
| Só quero fechar as coisas. | Open Subtitles | اريد فقط اغلاقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 