عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افعلاها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Façam-no
-
não coisam
| Façam-no porque é o trabalho. | Open Subtitles | بل افعلاها لأن هذه هي مهمتكما |
| Façam-no, ou conto a todos sobre a mariscada. | Open Subtitles | - افعلاها أو سأفضح أمركما للجميع |
| Porque não coisam e se despacham? | Open Subtitles | افعلاها و حسب |
| Porque não coisam e se despacham? Estou com uma fome. | Open Subtitles | افعلاها و حسب |