عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افعلي ذاك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Faz aquela
-
faz aquilo
| Faz aquela coisa no telemóvel dela que nos ajuda a localizá-la, assim saberei onde é que ela está e terei a certeza que está segura. | Open Subtitles | افعلي ذاك الأمر في هاتفها الذي يساعد على التعقب و بهذا سنعرف مكانها دائماً و أكون متأكدة من أنها بأمان |
| Faz aquela coisa. | Open Subtitles | افعلي ذاك الأمر |
| Você é toda, "faz isso", "faz aquilo", | Open Subtitles | كل ما تقولينه "افعلي هذا" "افعلي ذاك", "اركبي السيارة... |