عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقتربت من عائلتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
chegar perto da minha família
-
te aproximas da minha família
| Se chegar perto da minha família outra vez, mato-a, compreendeu? | Open Subtitles | لو اقتربت من عائلتي ثانيةَ سوف أقتلك هل تفهمين ؟ |
| Vou direto ao assunto. Se chegar perto da minha família ou os ameaçar de novo, eu mato-o. Entendeu? | Open Subtitles | لنوضح الأمر، إن اقتربت من عائلتي أو هددتها مرة ثانية، فسأقتلك، أتفهم؟ |
| Se te aproximas da minha família, juro que te mato! | Open Subtitles | - إن اقتربت من عائلتي... فسأقتلك |