عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقترب هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Anda cá
-
Vem cá
| Anda cá e procura. | Open Subtitles | اقترب هنا لتكتشف ذلك |
| Anda cá, Anda cá. | Open Subtitles | أحب ... اقترب هنا اقترب هنا يا رجل |
| Anda cá. Ou podes ficar. | Open Subtitles | اقترب هنا - أو يمكنك البقاء - |
| Ei Vem cá. | Open Subtitles | اقترب هنا |
| Vem cá. | Open Subtitles | اقترب هنا |
| Anda cá. | Open Subtitles | اقترب هنا. |
| Anda cá. | Open Subtitles | اقترب هنا |
| Anda cá. | Open Subtitles | اقترب هنا |
| Vem cá. | Open Subtitles | اقترب هنا. |
| - Vem cá. | Open Subtitles | -انت اقترب هنا |