"اقصد الإهانة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ofensas

Pois, certo. Sem ofensas... pode passar à frente a conversa.
حسناً لا اقصد الإهانة لكن تستطيع تخطي المقدمة

Sem ofensas, Marty.
مثل "مارتي" هناك أعني، لا، لا اقصد الإهانة يا "مارتي"

Quer dizer, sem ofensas.
اعني , لا اقصد الإهانة