"اقصد انك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero dizer

Quero dizer, és linda, mas és muito mais que isso.
اقصد انك جميلة .انت جميلة جدا اكثر من ذلك

Quero dizer, tens um passeio completo. Eu tenho um parcial, mas enfim.
اقصد انك حصلت على ركوب كامل وانا جزئية ولكن ايا كان

É difícil dizer. Quero dizer, nunca pareces feliz quando estás comigo.
في الحقيقة , انه صعب ان اقول ,اقصد, انك لم تبدي سعيده ابدا حولي

Quero dizer, tu és bom e tal, mas eu gosto de gajos que se impõem.
اقصد,انك مثير وكل شيء ولكن افضل الشاب الذي يتقاضى اجره

Quero dizer, faz algum tempo que não durmo com alguém.
اقصد انك تعلمين انني لم انام مع اي شخص ما منذ مدة طويله

Quero dizer, superaste obstáculos que muitos, senão a maior parte das pessoas não conseguem...
اقصد , انك تغلبت على العديد من العقبات والتي جل الناس إن لم يكونوا كلهم قد استسلموا لها

Quero dizer, espertalhoes, voces nao estavam la por 13,7 bilhioes de anos.
اقصد انك لم تكن هناك يامتحاذق "قبل 13.7 مليار سنة

Quero dizer, tu dizias que costumavas guiar um camião.
اقصد انك كنت تسوق الشاحنات .

Quero dizer que és interessante.
اقصد انك مدهش