| Vou fazer com que o Padre Murphy te amaldiçoe com uma bênção... que vai te deixá-lo murchinho num instante. | Open Subtitles | سأجعل الأب مورفي يصيبك باللعنات التي ستقضي عليك في دقيقة واحدة |
| - O ouro do diabo. Eu não poria a mão nele nem que o Padre. Murphy abençoasse cada moeda. | Open Subtitles | كنت لن ألمسها إلا بعد أن يباركها الأب مورفي عملة عملة |
| Vou deixar a sua parte para a igreja, Paddy, mas não vou deixar o Padre Murphy saber onde o arranjei. | Open Subtitles | سأترك حصتك للكنيسة؛ بادي؛ ولكن لن أجعل الأب مورفي يعرف من أين حصلت عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 