عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأصواتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vozes
| Não entendo. Está a dizer que as vozes que ouço na minha cabeça são reais? | Open Subtitles | لستُ أفهم، أتقصدون أنّ الأصواتَ التي أسمعها حقيقيّة؟ |
| Dizia que conseguia ouvir vozes neles. | Open Subtitles | قالَ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَ الأصواتَ في ' em. |
| Ouve vozes. | Open Subtitles | انها تَسْمعُ الأصواتَ. |
| Mas reconheço as vozes. | Open Subtitles | لكن أَتذكّرُ الأصواتَ. |
| - Você ouve vozes. | Open Subtitles | تَسْمعُ الأصواتَ. |