| Se alguém tocar na nossa estrela enquanto a RM estiver a decorrer, estas luzes vermelhas acendem, o que significa que não temos resultados bons e então, adeusinho. | Open Subtitles | إن لم يحالفنا الحظ غداً أثناء صورة الرنين المغناطيسي ستشتعل هذه الأضواء الحمراء مما يعني أنه ليست لدينا نتائج فحص هامة |
| O que irá acontecer quando as luzes vermelhas se desligarem às 14:00? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما تنطفئ الأضواء الحمراء في الثانية بعد الزوال؟ |
| E quando as luzes vermelhas se desligam, ninguém olha para trás. | Open Subtitles | ،عندما تنطفئ الأضواء الحمراء لا أحد ينظر للوراء |
| Os sinais vermelhos fizeram-me perder uns bons 4 minutos. | Open Subtitles | لقد أفقدتني الأضواء الحمراء أربع دقائق |
| E que se lixem os sinais vermelhos. | Open Subtitles | وأشعل الأضواء الحمراء |
| O meu salão fica a quatro quarteirões para lá daquelas luzes vermelhas. | Open Subtitles | إن محلي يبعد 4 مبانٍ بعد الأضواء الحمراء |
| As luzes vermelhas giram. | Open Subtitles | الأضواء الحمراء تدور حولها في دائرة. |
| Há um monte de luzes vermelhas por aqui. | Open Subtitles | -لا -وكثيرا من الأضواء الحمراء هنا |
| Acendam as luzes vermelhas. | Open Subtitles | شغل الأضواء الحمراء |
| Incluindo sinais vermelhos. | Open Subtitles | بما في ذلك الأضواء الحمراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 