| Tinha tempo livre, antes do trabalho e passava pelo parque para ver as crianças a brincar. | TED | كان لدي بعض الوقت قبل العمل لذلك أحب التوقف في المتنزه لمشاهدة الأطفال وهم يلعبون. |
| Eu observo as crianças a chegarem da escola... mas nas últimas semanas, notei que há outra pessoa a observar também. | Open Subtitles | أرى الأطفال وهم في المدرسة لكن في الأسابيع القليلة الماضية ، لاحظت أن هناك من يراهم أيضاً |
| Sinto muito. Ouvi as crianças a sorrir. | Open Subtitles | انا أسفة سمعت الأطفال وهم يضحكون |
| Mas estou a ouvir as crianças a voltar. Vou-me embora. | Open Subtitles | ولكني أسمع الأطفال وهم يعودون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 