عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأعلى أم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cima ou
| - Vêm para cima ou não? | Open Subtitles | هل ستقومون بهذا الحفل فى الأعلى أم لا ؟ |
| Para cima ou para baixo? | Open Subtitles | إلى الأعلى أم إلى الأسفل؟ |
| Quer que lhe amarre as mãos para cima ou para baixo? | Open Subtitles | هل أربطه من الأعلى أم الأسفل؟ |
| É a parte de cima ou a parte de baixo? | Open Subtitles | نصفها الأعلى أم الأسفل؟ |
| - Para cima ou para baixo? | Open Subtitles | إلى الأعلى أم الأسفل ؟ |
| - À direita. - Para cima ou para baixo? | Open Subtitles | صحيح- إلى الأعلى أم الأسفل ؟ |