"الأمر كما كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ser como
| Digo-Ihe que voltas para ela e que vai ser como quando casaram. | Open Subtitles | سأقول بأنك ستعود إليها وسيكون الأمر كما كان في بدابة الزواج |
| A qualquer minuto, vou acordar e vai ser como tudo era. | Open Subtitles | وسوف نستيقظ فى اى لحظة ويعود الأمر كما كان |
| Acreditem, não vai ser como antigamente. | Open Subtitles | ثقوا بي، لن يكون الأمر كما كان بالسابق... |
| Vai ser como antigamente. | Open Subtitles | سيكون الأمر كما كان مسبقاً |
| Nunca vai ser como antes. | Open Subtitles | لن يكون الأمر كما كان |