| Dê-me a sua carta de condução, que eu trato da papelada. | Open Subtitles | أعطني رخصة قيادتك وسأقوم بعمل الأوراق اللازمة |
| Então, já resolvi a papelada da pintura. | Open Subtitles | إذن , لقد ملئت جميع الأوراق اللازمة لاسترجاع اللوحة |
| Os meus advogados preparam a papelada de manhã. | Open Subtitles | سأطلب من المحامين أن يجهزوا الأوراق اللازمة في الصباح. |
| Dá autorização verbal e tratamos da papelada depois. | Open Subtitles | فقط أعطي امر شفهي بالموافقه -ويمكننا إنهاء الأوراق اللازمة لاحقا |
| Até eu conseguir pôr a papelada em ordem. | Open Subtitles | حتى أحصل على الأوراق اللازمة. |
| Vou preparar a papelada. | Open Subtitles | سأنهى الأوراق اللازمة للمهمة |
| - Tem a papelada? | Open Subtitles | -هل لديك الأوراق اللازمة ؟ |
| - Tens a papelada? | Open Subtitles | -هل لديك الأوراق اللازمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 