"الاعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• jogador
• jogadores

O jogador atrás dribla a bola aos ziguezagues... em volta dos jogadores e fica a um metro do primeiro jogador...
الاعب الخلفى يوجه الكره بحركه تموجيه حول الاعب الأخر و يتوقف على بعد 3 أقدام من الاعب الأول

Um jogador não pode se transferir assim. Ele precisa mudar de endereço.
الاعب لا يمكن ينتقل إلى مدرسة أخرى يجب ان يغير سكنه

Acreditamos que os nossos diabólicos programadores criaram um percurso dos diabos para esta festa de feriado sangrenta. Para vencer a prova, o jogador tem de colocar o seu medalhão no obelisco no nível 5.
من اجل الفوز يجب ان يضع الاعب يجب ان يضع ميدليته في المسله في المرحله الخامسه

Começando o jogo a extremo, do liceu de lnglewood, duas vezes o jogador do Ano da Conferência, o mensageiro da Normandia,
بَدْءا منِ الأمام، من الاراضى العليا انجل وود الاعب الاول لهذة السنة الرسول من نورماندى

Como quando um jogador de baseball não acerta uma. O mal dele está na cabeça. Todas as partes que ele precisa que funcionem não estão a funcionar.
كما عندما يسقط الاعب, يكون الامر برأسه جميع الاجزاء التي يجب ان تعمل, تتوقف

jogador eliminado. Jogo terminado.
الاعب رقم إثنان قد هُزِمَ, إنتهت اللُعبة

Conseguiram descobrir o nome deste suposto "grande jogador"?
كنت قادرا للتأكد من ما اسم الاعب الرئيسي

Não odeies o jogador, odeia o jogo.
لا تكرهي الاعب ولكن اكرهي اللعبة

O jogador com a pontuação mais alta ganha.
الاعب صاحب الدرجات الأعلى هو الفائز

Para dar ao jogador a sensação que tem chance, se é que me entende.
لاعطاء الاعب ذلك الشعور (حارب من اجل الفرصه) اذا فهمت ماذا اقصد

As minhas fontes dentro da unidade de controlo de gangues de Oaktown disseram-me que surgiu um importante jogador na Califórnia do Norte.
مصادري الداخلية بمدينة "اوك"لوحدة ...العصابات تخبرني بشئ الاعب الرئيسي العقيد "قاليندو"شوهد بشمال كاليفورنيا..

Boa tentativa, jogador. - Não estava... - Encontra o teu lugar.
محاولة جيدة ايها الاعب - ... لا لم اكن احاول اي شيء -

Não é bom para as hipoteses se o jogador morrer.
ليست جيده وفاه الاعب.

Sim, porque o Steve diz: "Não odeiem o jogador..."
فكما يقول ستيف:" لا تكره الاعب..." بل

Eu sou o teu jogador.
انا الاعب.

Mas do que a maioria dos jogadores precisa, nada mudou.
ولكن الشيء المهم الذي يحتاجه الاعب لم يتغير أبداً

Grant Taylor chama Zach Avery em campo, que reúne os jogadores para sua última chance de irem ao estadual.
جرانت تايلور ينادي الاعب زاك لافري ويتباحثون معا اخر محاولة للتاهل