| - O que foi agora? | Open Subtitles | الان ماذا ؟ |
| O que foi agora? | Open Subtitles | الان ماذا ؟ |
| O que foi agora? | Open Subtitles | الان ماذا ؟ |
| Agora, o quê, Sr. Engenheiro? | Open Subtitles | الان ماذا ايها المهندس؟ |
| Agora o quê? | Open Subtitles | الان ماذا ؟ |
| Ca estamos. E Agora o que se faz? | Open Subtitles | حسناً نحن بجانب السفينه الان ماذا نفعل ؟ |
| E se pudesse dizer alguma coisa ao seu marido agora, o que é que lhe diria? | Open Subtitles | اذا كان بامكانك قول شئ واحد لزوجك الان ماذا سوف يكون ؟ ؟ |
| - E agora que fazemos? | Open Subtitles | الان ماذا نفعل ؟ |
| E Agora o quê? | Open Subtitles | الان ماذا |
| Agora o quê? | Open Subtitles | الان ماذا ؟ |
| - Agora o quê? | Open Subtitles | - الان ماذا? |
| Se pudesses falar com ela agora, o que é que dirias? | Open Subtitles | اذا كان بإمكانك ان تتحدث معها الان ماذا ستقول؟ |
| Agora, o que te diz isso sobre o nosso gatuno, gafanhoto? | Open Subtitles | الان ماذا يخبرك هذا عن قاتلنا ايها الجندب |
| - E agora? | Open Subtitles | الان ماذا ؟ |
| - E agora? | Open Subtitles | و الان ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 